Ejemplos de uso de "Литве" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В 1366 город отошел к Литве. 1366 року місто відійшло до Литви.
В Литве отключили "РТР-Планета" У Литві відключать "РТР-Планету"
в Литве свергнуто советское правительство. у Литві повалено радянський уряд.
Ориентировочная стоимость автопроката в Литве Орієнтовна вартість автопрокату в Литві
Украина отдала 12 баллов Литве. Україна віддала 12 балів Литві.
Изготовлено в Литве, "Sedes Regia" Вироблено в Литві - "Sedes Regia"
Изготовлено в Литве - Narbutas Furniture Company. Вироблено в Литві - Narbutas Furniture Company.
Аиста в Литве считают символом счастья. Лелеку вважають в Литві символом щастя.
В Литве усилилось влияние польской шляхты. У Литві підсилився вплив польської шляхти.
Официальным языком в Литве является литовский. Офіційною мовою у Литві є литовська.
Воевал в Белоруссии, Литве и Латвии. Воювала у Білорусії, Литві, Латвії.
Восстанию в Литве был положен конец. Повстанню в Литві було покладено край.
Айварас родился в Вильнюсе, в Литве. Айварас народився у Вільнюсі, в Литві.
Волна убийств прокатилась по всей Литве. Хвиля вбивств прокотилася по всій Литві.
Накануне украинки уступили в овертайме Литве. Напередодні українки поступилися в овертаймі Литві.
Книга стала бестселлером в Литве [2]. Книга стала бестселером у Литві [2].
Аукштайтский национальный парк? старейший в Литве. Аукштайтський національний парк - найстарший у Литві.
единственный в Литве образец брутализма [2]. єдиний у Литві зразок бруталізму [2].
TEMOT International усиливает присутствие в Литве TEMOT International підсилює присутність в Литві
В Литве движение получило название "Саюдис". У Литві рух отримав назву "Саюдіс".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.