Usage examples of "Луках" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.
араль - лук, 2 м длиной; араль - лук, 2 м завдовжки;
Лук очистите и мелко нарежьте. Цибулю очистіть і дрібно наріжте.
Лука Беккари женат, воспитывает сына. Лука Беккарі одружений, виховує сина.
репчатый лук - 0,5 кг; ріпчаста цибуля - 0,5 кг;
Память апостола и евангелиста Луки. Житіє апостола і євангеліста Луки.
Смешайте мясо с луком, посолите. Змішайте м'ясо з цибулею, посоліть.
Полукольца лука репчатого станут чешуей. Півкільця цибулі ріпчастої стануть лускою.
Черновицкая федерация стрельбы из лука Чернівецька федерація стрільби з луку
Виновных цыши расстреляли из луков. Винних ціші розстріляли з луків.
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Канапе с свежим сыром и луком Канапе з свіжим сиром та цибулькою
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
Чем обработать лук перед посадкой Чим обробити цибулю перед посадкою
Режиссером фильма стал Лука Гуаданьино. Режисером картини виступив Лука Гуаданьїно.
Паровой рис, морковь, лук, яйца Паровий рис, морква, цибуля, яйця
Луки, где группировались итальянские художники. Луки, де гуртувались італійські митці.
Баклажаны с чесноком и луком Баклажани з часником і цибулею
Ленточный калибратор для чеснока, лука Стрічковий калібратор для часнику, цибулі
Эти спортсмены являются представителями блочного лука. Ці спортсмени є представниками блочного луку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!