Beispiele für die Verwendung von "Любительская" im Russischen mit Übersetzung "аматорських"

<>
областной конкурс любительских хореографических коллективов. Районний огляд-конкурс аматорських хореографічних колективів.
Продолжил выступления в любительских коллективах. Продовжив виступи в аматорських колективах.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
"Сам себе режиссёр" - программа любительских видеосъёмок. "Сам собі режисер" - програма аматорських відеозйомок.
Пробовал свои силы в любительских коллективах. Спробував свої сили в аматорських колективах.
Внутренние классе любительских радиостанций DIY Kit Внутрішні класі аматорських радіостанцій DIY Kit
С 1918 выступала в любительских спектаклях. З 1918 виступала в аматорських спектаклях.
Композитор, музыкант, актёр в любительских спектаклях. Композитор, музикант, актор в аматорських виставах.
Сценическая деятельность начал в любительских кружках. Сценічна діяльність почав в аматорських гуртках.
В Швеции функционируют свыше 60 любительских оркестров. У Швеції функціонують понад 60 аматорських оркестрів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.