Beispiele für die Verwendung von "Лёгкая" im Russischen mit Übersetzung "легкого"

Übersetzungen:

alle996 легко356 легкий123 легка107 легше65 легкі61 легке38 легких35 легкої34 легенів29 легені25 легень22 легкого19 легким17 легкою11 легкими8 легенях8 легкій7 легку6 легенями5 легкому3 проста2 найлегше2 легші2 вугільна1 простий1 найлегшим1 легшим1 легеня1 другій найлегшій1 знашли найлегші1 найлегша1 краще1 дуже легко1 легша1

einblenden

Начинается все с легкого недомогания. Починається все з легкого нездужання.

сердечно-сосудистые нарушения легкого генеза. серцево-судинні порушення легкого генезу.

Ролики для легкого перемещения беговой. Ролики для легкого переміщення бігової.

Варите до легкого загущения, остудите. Варіть до легкого згущене, остудіть.

"Мы начинаем отвод легкого вооружения. "Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння.

На подвесках из легкого золота На підвісках з легкого золота

Колеса хороши для легкого движения. Колеса добре для легкого руху.

Карабин - аналог легкого карабина m1. Карабін - аналог легкого карабіна М1.

NetworkManager для лёгкой настройки сети. NetworkManager для легкого налаштування мережі.

Изготовлена из легкого хлопкового трикотажного полотна. Виготовлена з легкого бавовняного трикотажного полотна.

Модернизация легкого фронтового истребителя МиГ-29 Модернізація легкого фронтового винищувача МіГ-29

Моделирование требует лёгкого обхода всех структур. Моделювання вимагає легкого обходу всіх структур.

Легкого счастливого пути Вам, дорогие выпускники! Легкого щасливого шляху Вам, дорогі випускники!

Легкого тела спиннинга управления воздушного потока Легкого тіла спінінга управління повітряного потоку

создание компактного и лёгкого ядерного реактора; створення компактного і легкого ядерного реактора;

Желаем Вам чудесного и легкого дня! Бажаємо Вам чудового і легкого дня!

индивидуальный пошив верхней и легкой одежды; індивідуальний пошив верхнього та легкого одягу;

Керамзитобетон является довольно распространенным видом легкого бетона. Керамзитобетон - це найпоширеніший вид легкого бетону.

1 / 2 стакана (120 мл) легкого куриного бульона 1 / 2 склянки (120 мл) легкого курячого бульйону

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!