Exemples d’usage de "Маленькое" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Использования векторного рисунка маленькое облако Використання векторного малюнка маленька хмара
Как маленькое отверстие может держать мышь; Як маленький отвір може тримати миша;
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
Преимущества - маленькое энергопотребление, высокое быстродействие. Переваги - невелике енергоспоживання, висока швидкодія.
Простыня хирургическая маленькое, размер, 120х80 см, № 1 Простирадло хірургічне мале, розмір, 120х80 см, № 1
Использования векторного клипарта маленькое облако Використання векторного клипарта маленька хмара
7 трюков, как обустроить маленькое жилое пространство 7 трюків, як облаштувати маленький житловий простір
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
Он представлял собой маленькое поселение. Тоді це було невелике поселення.
Наше дело маленькое, наверху решат. Наша справа маленька, нагорі вирішать.
Организовать маленькое пространство - задача непростая. Організувати маленьке простір - завдання непросте.
Растровая раскраска маленькое облако - 567х822 Растрова розмальовка маленька хмара - 567х822
Маленькое харьковское село Ольховый Яр. Маленьке харківське село Вільховий Яр.
Морская свинка (маленькое животное-грызун). Морська свинка (маленька тварина-гризун).
Он показывает Дракуле маленькое зеркальце; Він показує Дракулу маленьке дзеркальце;
Растровая раскраска маленькое облако - 1182х1715 Растрова розмальовка маленька хмара - 1182х1715
"Окча" - это маленькое, магическое событие. "Окча" - це маленьке, магічне подія.
Маленькое элегантное платьице для будущих мам. Маленька елегантна сукня для майбутніх мам.
Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие. Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник.
маленькое количество мочи остается с осадком... маленька кількість сечі залишається з осадом...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !