Exemples d’usage de "Мальты" en russe avec traduction en ukrainien

<>
С гражданством Кипра, Мальты - бессрочно. З громадянством Кіпру, Мальти - безстроково.
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуализма" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуалізму"
Всего Конституция Мальты изменялась 24 раза. Усього Конституція Мальти змінювалася 24 рази.
Была активным борцом за независимость Мальты. Була активним борцем за незалежність Мальти.
Власти Мальты запретили "лечение от гомосексуальности" Влада Мальти заборонила "лікування від гомосексуальності"
Премьер-лига Мальты на сайте soccerway (англ.) Прем'єр-ліга Мальти на сайті soccerway (англ.)
С 1944 ген. секретарь Лейбористской партии Мальты. З 1944 генеральний секретар Лейбористської партії Мальти.
"Искренние поздравления премьер-министра Мальты Джозефа Муската! "Щирі вітання прем'єр-міністру Мальти Джозефу Мускату!
Первая женщина-врач в истории Мальты [1]. Перша жінка-лікарка в історії Мальти [1].
Судно направлялось в Турцию под флагом Мальты. Судно направлялося до Туреччини під прапором Мальти.
Таршин - небольшой город на Мальте. Таршіен - невелике місто на Мальті.
Слима (Мальта) - 62,62 фунта. Сліма (Мальта) - 62,62 фунта.
Забронировать авиабилет в Мальту онлайн! Забронювати авіаквиток в Мальту онлайн!
Знакомиться с Мальтой - очень легко. Знайомитися з Мальтою - дуже легко.
Архитектурные творения природы на Мальте Архітектурні витвори природи на Мальті
Водная горка "Мальта", г. Киев Водна гірка "Мальта", м. Київ
Авиация подвергла массивной атаке Мальту. Авіація піддала масивній атаці Мальту.
Ряд преимуществ лицензирования на Мальте: Низка переваг ліцензування на Мальті:
Мальта - страна с древнейшей историей. Мальта - країна з давньою історією.
1800 г. - Британия захватила Мальту. У 1800 році Британія захопила Мальту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !