Exemplos de uso de "Мальчикам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
А мальчикам - боксерские перчатки с автографом. А хлопчикам - боксерські рукавички з автографом.
Он использовался, чтобы помешать мальчикам мастурбировать. Він використовувався, щоб перешкодити хлопчикам мастурбувати.
интересна как мальчикам, так и девочкам; цікава як хлопчикам, так і дівчаткам;
интересны как мальчикам, так и девочкам; цікаві як хлопчикам, так і дівчаткам;
Мне нравится мальчикам и девочкам -5 - Мені подобається хлопчикам і дівчаткам -5 -
Enchanted Child (Сем) - желтый мальчик Enchanted Child (Сем) - жовтий хлопчик
Детям Рубашки Вишиванки Для мальчиков Дітям Сорочки Вишиванки Для хлопчиків
Мальчик поступил с диагнозом ДЦП. У хлопчика був діагноз ДЦП.
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
Школьная программа давалась мальчику легко. Проте навчання давалося хлопчикові легко.
"Портрет молодой женщины с мальчиком" "Портрет літньої жінки з хлопчиком"
Мальчик нырнул и не вынырнул. Хлопець пірнув і не випірнув.
Мальчику нравилось делать выкройки, шить. Хлопчику подобалося робити викройки, шити.
Красивые малыши: мальчики и девочки. Дорогі діти: хлопці та дівчата.
Но мальчик выбрал свой путь. Однак діти обрали свій шлях.
Мальчик родился со спинно-мозговой грыжей. Він народився зі спинно-мозковою грижею.
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Однако мальчик не опустил руки. Але чоловік не опустив руки.
Художественный талант мальчика проявился довольно рано. Художній талант хлопця проявився досить рано.
На занятия приглашаются мальчики и девочки. На навчання запрошуються юнаки та дівчата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!