Usage examples of "Марком" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Марком Герхардт (Mark Gerhardt) - ударные; Марком Герхардтом (Mark Gerhardt) - ударні;
Эллен продолжает видеться с Марком. Елен продовжує бачитися з Марком.
8 декабря - Джон Леннон убит Марком Чэпменом. 8 грудня - Джон Леннон убитий Марком Чепменом.
Его отождествляли с Иоанном Марком (Деян 12:25; Його ототожнювали з Іваном Марком (Ді 12:25;
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
Записи под маркой Sony Classical. Записи під маркою Sony Classical.
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Шолом-Алейхем на марке Украины. Шолом-Алейхем на марці України.
этой торговой маркой ("Билайн") ряду региональных операторов. цією торговою маркою ("Білайн") ряду регіональних операторів.
Марк считается святым покровителем Венеции. Марко вважається святим покровителем Венеції.
Ее основал в 2004 году Марк Цукерберг. Була заснована в 2004 році Марком Цукербергом.
"Укртелеком" зарегистрировал торговую марку "Интернет" "Укртелеком" купив торговий знак "Інтернет"
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!
Режиссёром фильма станет Марк Уэбб. Режисером відеокліпу став Марк Вебб.
Продукция под торговой маркой "Гурман": Продукція під торговельною маркою "Гурман":
Первоначально мотоциклы носили марку "Чепель". Спочатку мотоцикли носили марку "Чепель".
На марке изображен Свято-Харлампиевский храм; На марці зображено Свято-Харлампієвський храм;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!