Exemplos de uso de "Масленицу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Празднуют Масленицу всю неделю, предшествующую Великому посту. Триває святкування Масляної цілий тиждень напередодні Великого посту.
Александр Зинченко получил подарок на Масленицу. Олександр Зінченко отримав подарунок на Масляну.
5 причин встретить Масленицу в Диканьке! 5 причин зустріти Масляну в Диканьці!
такая Масленица запомнится вам навсегда! така Масляна запам'ятається вам назавжди!
История и традиции празднования Масленицы Історія і традиції святкування Масляної
Славится общественными гуляниями польский "карнавал" - Масленица. Славиться суспільними гуляннями польський "карнавал" - масниця.
У них на масленице жирной У них на масниці жирної
Организация и проведение Масленицы в Киеве Організація і проведення Масляниці в Києві
Масленица в Парке "Киевская Русь" Масляна у "Парку Київська Русь"
10 марта - Прощеное воскресенье, конец Масленицы. 10 березня - Прощена неділя, кінець Масляної.
Панорм: Масленица - Чистый Понедельник, традиционный карнавал. Панорм: Масниця - Чистий Понеділок, традиційний карнавал.
В музее ежегодно проводится празднование Масленицы. У музеї щорічно проводиться святкування Масниці.
В народе Масленица - это встреча весны. У народі Масляна - це зустріч весни.
Празднование Масленицы в коттеджном городке Green Hills Святкування Масляної у коттеджному містечку Green Hills
Читайте также: Масленица, Колодий или Масница? Читайте також: Масляна, Колодій чи Масниця?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!