Verwendungsbeispiele von "Медицинская" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)
Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг
Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".
Медицинская техника, лечебное и диагностическое оборудование Медичне устаткування, лікувальне та діагностичне обладнання
Медицинская мебель и оборудование (Nitrocare) Медичні меблі та обладнання (Nitrocare)
5 - медицинская помощь оказана амбулаторно; чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно;
Была налажена бесплатная медицинская помощь. Було введено безкоштовне медичне обслуговування.
Перчатки хирургические стерильные - Медицинская одежда. Рукавички хірургічні стерильні - Медичний одяг.
Медицинская лазерная техника и приборы Медична лазерна техніка та прилади
Медицинская помощь туристу не понадобилась. Медичної допомоги турист не потребував.
7 Мебель медицинская сборная трансформируемая 7 Меблі медичні збірна трансформована
пятерым медицинская помощь оказана амбулаторно; п'ять отримали медичну допомогу амбулаторно;
Медицинская помощь доступна не всем людям. медичне обслуговування доступне не для всіх.
Перчатки смотровые латексные нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові латексні нестерильні - Медичний одяг.
Медицинская тара - Костопольский завод стеклоизделий Медична тара - Костопільський завод скловиробів
Медицинская помощь туристам не требовалась. Медичної допомоги туристи не потребували.
"Шапочка медицинская торговой марки IGAR "Шапочки медичні торгової марки IGAR
Людмиле сейчас оказана медицинская помощь. Людмилі наразі надано медичну допомогу.
Медицинская помощь на очень высоком уровне. Медичне обслуговування на дуже високому рівні.
Перчатки смотровые нитриловые нестерильные - Медицинская одежда. Рукавички оглядові нітрилові нестерильні - Медичний одяг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!