Exemples d’usage de "Меньше всего" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

меньше всего З. в Голарктической области. менш за все в Голарктичній області.

Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.

Берите на долгий срок - платите меньше. Беріть на довгий термін - платите менше.

Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,

Меньше изменений испытывают необычные зрительные образы. Найменше змін зазнають незвичайні зорові образи.

Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.

Рубль подешевел меньше, чем это прогнозировалось. Рубль подешевшав менше, ніж це прогнозувалося.

Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!

Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;

Всего выпущено 478 496 мотоциклов Иж Планета-3. Всього виготовлено 478 496 мотоциклів ІЖ Планета-3.

Например, использовать меньше одноразовой посуды. Наприклад, використовувати менше одноразового посуду.

Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.

Глубокий веб меньше, чем вы думаете - Gizmodo Глибокий веб-це менше, ніж ви думаєте - Gizmodo

Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.

Меньше неё только Австралия и Океания. Менше неї тільки Австралія та Океанія.

Всего болезнью заразились 234 человека. Всього хворобою заразилися 234 людини.

подсказка: HTML, JavaScript, CSS, меньше, дерзость, СКС карта: HTML, JavaScript, CSS, менше, зухвалість, СКС

Всего разыграны 48 комплектов наград. Всього розіграні 48 комплектів нагород.

* Файл должен весить меньше 5 мб * Файл повинен важити менше 5 мб

Но в форте имелось всего 60 орудий. Але в форті було всього 60 гармат.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !