Usage examples of "Множества" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кэйити является победителем множества чемпионатов. Кейіті є переможцем безлічі чемпіонатів.
"Разбиение n-элементного множества на"... "Розбиття n-елементної множини на"...
Поменялся и возраст множества персонажей. Змінився і вік багатьох персонажів.
Автор множества статей в прессе. Автор численних статей у пресі.
Точка либо попадает внутрь множества, либо нет. Точка або потрапляє у множину, або ні.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
Удостоен множества государственных и творческих наград. Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
Кавалер множества российских и иностранных наград. Кавалер декількох російських та іноземних нагород.
Идеальная основа для множества миксов. Ідеальна основа для безлічі міксів.
Элементы этого множества называются рёбрами. Елементи цієї множини називаються ребрами.
Безопасность людей зависит от множества составляющих. Безпека народу складається із багатьох елементів.
Лауреат множества международных конкурсов оперных певцов. Лауреат численних Міжнародних конкурсів оперних співаків.
Поддержка множества эффектов и анимаций Підтримка безлічі ефектів та анімацій
Применение множества Мандельброта в искусстве Застосування множини Мандельброта в мистецтві
Остров - убежище для множества мигрирующих птиц. Острів - притулок для багатьох мігруючих птахів.
Он участник множества коллективных и персональных выставок. Є учасником численних колективних та персональних виставок.
Моделирование множества конфигураций Android устройств Моделювання безлічі конфігурацій Android пристроїв
Интерактивная JavaScript-визуализация множества Мандельброта Інтерактивна JavaScript-візуалізація множини Мандельброта
Автор множества статей на общественно-политические темы. Автор багатьох статей на суспільно-політичну тематику.
создание множества категорий, подкатегорий, товаров; створення безлічі категорій, підкатегорій, товарів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!