Exemples d’usage de "Молдову" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Как поехать лечиться в Молдову? Як поїхати лікуватися в Молдову?
Выезд в Молдову и возвращение в РФ. Виїзд до Молдови і повернення в РФ.
Авиабилеты из Италии в Молдову Авіаквитки з Італії в Молдову
Забронировать авиабилет в Молдову онлайн! Забронювати авіаквиток в Молдову онлайн!
Отличные цены на авиабилеты в Молдову! Відмінні ціни на авіаквитки в Молдову!
Львовские сладости экспортируют только в Молдову. Львівські солодощі експортують лише у Молдову.
Австрийцы обошли только Грузию и Молдову. Австрійці обійшли тільки Грузію і Молдову.
Она опередила только Молдову и Албанию. Україна випередила тільки Молдову і Албанію.
Экспорт в Россию, Белоруссию и Молдову. Експорт в Росію, Білорусь та Молдову.
Осуществляются отгрузки в Индонезию, Молдову и Венесуэлу. Здійснюються відвантаження в Індонезію, Молдову й Венесуелу.
Молдова - юго-западный сосед Украины. Молдова - південно-західний сусід України.
Железнодорожная станция железных дорог Молдовы. Залізнична станція Залізничних доріг Молдови.
Что вы знаете о Молдове? Що ви знаєте про Молдову?
Отсутствие транзитного плеча по Молдове Відсутність транзитного плеча по Молдові
Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.
Иначе развивались события в Молдове. Інакше розвивалися події в Україні.
В Молдове совершен государственный переворот? У Болгарії відбувся державний переворот?
5 апреля в Молдове прошли парламентские выборы. 5 квітня - Парламентські вибори в Молдавії.
Главный балетмейстер ансамбля "Мэрцишор" Молдова. Головний балетмейстер ансамблю "Мерцишор" Молдова.
Семена перца Подарок Молдовы Сады Украины Насіння перцю Подарунок Молдови Сади України
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !