Verwendungsbeispiele von "Молекула" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Молекула тионилхлорида имеет пирамидальное строение. Молекула тіонілхлориду має пірамідальну будову.
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Молекула её представляет искаженный тетраэдр. Молекула її представляє спотворений тетраедр.
Это оригинальная молекула советской школы. Це оригінальна молекула радянської школи.
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Молекула азотной кислоты имеет плоское строение. Молекула вугільної кислоти має плоску будову.
При реакции расходуется одна молекула АТФ. При цьому витрачається одна молекула АТФ.
На пластине изображены: молекула нейтрального водорода; На ній зображені: молекула нейтрального водню;
Молекула кислорода состоит из двух атомов. Молекула кисню складається з двох атомів.
Молекула, содержащая пептидную связь, называется амидом. Молекула, що містить пептидний зв'язок називається амідом.
Молекула Т4, своеобразная метка-маркер Т-хелперов. Молекула D4 - своєрідна мітка-маркер Т-хелперів.
Молекула D2, состоит из двух атомов дейтерия. Молекула D2, складається з двох атомів дейтерію.
Выяснилось, что инфекцию вызвала одноцепочная молекула РНК. З'ясувалося, що інфекцію спричиняла одноланцюгова молекула РНК.
PT100 Высокая Молекула датчик температуры и влажности PT100 Висока Молекула датчик температури і вологості
Молекулы характеризуются очень малыми размерами. Молекули мають надзвичайно малі розміри.
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
Образуется молекулами воды при её испарении. Утворюється молекулами води при її випаровуванні.
Достояние вселенной в одной молекуле Надбання всесвіту в одній молекулі
Геном вируса представлен однонитчатой молекулой ДНК. Геном вірусу представлений однонитчатою молекулою ДНК.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!