Sentence examples of "Молодожены" in Russian

<>
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Молодожены уехали через 3 месяца. Молодята поїхали через 3 місяці.
Молодожены после свадьбы делают визиты. Молодята після весілля роблять візити.
Молодожены чаще живут с родителями жены. Молодята частіше живуть з батьками дружини.
Молодожены обычно покупают розовые данные изделия. Молодята зазвичай купують рожеві дані вироби.
Через несколько месяцев молодожены вернулись в Палестину. Через кілька місяців молодята повернулися до Палестини.
После свадьбы молодожены отправляются в медовый месяц. Після весілля молодята відправляються на медовий місяць.
Пара женится, и молодожёны переезжают в Париж. Пара одружується, і молодята переїжджають до Парижа.
8 мая молодожёны торжественно въехали в Турин. 8 травня молодята урочисто в'їхали в Турин.
Через две недели молодожены отправились в Швецию. За два тижні молодята вирушили до Швеції.
Идеальный свадебный сайт для молодоженов Ідеальний весільний сайт для молодят
Свадебные хлопоты приносят счастье молодоженам. Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Организация трансфера гостей и молодоженов, Організація трансферу гостей та наречених,
Это место уже давно облюбовано молодоженами. Це місце вже давно облюбували молодятами.
Номер для молодоженов в подарок Номер для молодят у подарунок
Молодожёнам вручаются подарки от представителей администрации. Молодятам вручаються подарунки від представників адміністрації.
Трансфер для молодоженов на следующий день Трансфер для наречених на наступний день
Композиция на стол молодоженов № 11 Композиція на стіл молодят № 11
Комплимент от отеля для молодоженов: Комплімент від готелю для молодят:
аренда ретро-автомобиля для молодоженов оренда ретро-автомобіля для молодят
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.