Verwendungsbeispiele von "Море Серам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Корфу) у входа в Адриатическое море. Корфу) біля входу в Адріатичне море.
Омывается морями Тихого океана - Серам (индон. Омивається морями Тихого океану - Серам (індонез.
Юность и море - родственные понятия. Юність і море - споріднені поняття.
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
в Эгейском море у берегов Малой Асии. в Егейському морі біля берегів Малої Азії.
киноповесть "Поэма о море" кіноповість "Поема про море"
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
Черное море, Одесская обл, Сергеевка Чорне море, Одеська обл, Сергіївка
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
Безумно понравилось, море положительных эмоций. Шалено сподобалося, море позитивних емоцій.
Только море и азиатская кухня. Тільки море та азіатська кухня.
Презентация печатного Альманаха Конкурса "Море талантов". Презентація друкованого Альманаху Конкурсу "Море талантів".
Воображаемый остров в синем-синем Эгейском море. Уявний острів у синьому-синьому Егейському морі.
Азовское море не зря называют "рыбным". Азовське море не даремно називають "рибним".
Красное море омывает восточную часть государства. Червоне море омиває південну частину країни.
Мы не позволим милитаризировать Черное море. Ми не дозволимо мілітаризувати Чорне море.
Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі
Так пустил ее в синее море ". Так пустив її в синє море ".
Железнодорожный пролет упал в море. Залізничний проліт упав у море.
В море ветер переворачивает корабли. У морі вітер перевертає кораблі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!