Exemplos de uso de "НАПОЛЕОНА" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Переправа Наполеона через Эльбу (1895) Переправа Наполеона через Ельбу (1895)
Сравним образы Наполеона и Кутузова. Порівняння образів Наполеона і Кутузова.
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Вскоре школу переименовали в Лицей Наполеона. Невдовзі школу перейменували на Ліцей Наполеона.
Встреча Наполеона III с Вильгельмом I Зустріч Наполеона III з Вільгельмом I
Планы Наполеона относительно Украины не исполнились. Плани Наполеона щодо України не справдилися.
Саксония попала опять под власть Наполеона. Саксонія знову потрапила під владу Наполеона.
Париж будет чествовать Наполеона - Onlinetickets.world Париж буде вшановувати Наполеона - Onlinetickets.world
10 - 14 февраля - Шестидневная война Наполеона. 10 - 14 лютого - Шестиденна війна Наполеона.
Это было также выполнением ультиматума Наполеона. Це було також виконанням ультиматуму Наполеона.
Гвардия Наполеона в битве при Маренго Гвардія Наполеона в битві під Маренго
Поражение Наполеона Бонапарта в битве при Ватерлоо. Війська Наполеона Бонапарта програли битву під Ватерлоо.
Но и эта неудача не обескуражила Наполеона! Але й ця невдача не знітила Наполеона.
1812 - французские войска Наполеона Бонапарта оставили Москву. 1812 - французькі війська Наполеона Бонапарта залишили Москву.
Жертвы русского Наполеона "(2020) - об Олеге Соколове. Жертви російського Наполеона "(2020) - про Олега Соколова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!