Verwendungsbeispiele von "Набор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
Набор 120:120 деталей шестилистников 10-ти цветов. Набор 120:120 деталей шестилистників 10-ти кольорів.
Одноразовый инфузионный набор для педиатрических Одноразовий інфузійний набір для педіатричних
Coinbase объявляет набор институциональных продуктов Coinbase оголошує набір інституціональних продуктів
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Набор укомплектован в металлический чемодан. Набір укомплектований в металевий валізу.
Стандартный набор медикаментов для лапаротомии Стандартний набір медикаментів для лапаротомії
Требный набор trn от 1500грн. Требний набір trn від 1500грн.
микроволновая печь, чайник, чайный набор мікрохвильова піч, чайник, чайний набір
Стандартный набор медикаментов на гистероскопию Стандартний набір медикаментів для гістероскопії
Набор раундовых ключей k 0... Набір раундовий ключів k 0...
Халаты, тапочки, набор косметики, фен Халати, тапочки, набір косметики, фен
Выбираем настольный набор на подарок Вибираємо настільний набір на подарунок
СПА набор косметики своими руками. СПА набір косметики своїми руками.
набор брендированных этикеток (включая упаковку) набір брендованих етикеток (включаючи упаковку)
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Большой набор фильтров и спецэффектов Великий набір фільтрів та спецефектів
Производится набор сыворотки в шприц. Проводиться набір сироватки в шприц.
Выберите набор, нажав на картинку Оберіть набір, натиснувши на картинку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!