Verwendungsbeispiele von "Навыки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки. Відмінні стресостійкі та комунікативні навички.
навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
Опыт моего экранного захвата навыки!!! Досвід мого екранного захоплення навички!!!
Фехтование обувь будет улучшить свои навыки Фехтування взуття буде поліпшити ваші навики
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
Навыки и умения для руководителей (лидерские) Навики та вміння для керівників (лідерські)
Навыки снабженца для резюме это: Навички постачальника для резюме це:
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность. відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
коммуникативные навыки (диплом практикующего психолога), комунікативні навички (диплом практикуючого психолога),
Профессиональные навыки и умения повара Професійні навички та вміння кухаря
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
навыки работы с монетарными металлами; навички роботи з монетарними металами;
Нет кодирования не понадобятся навыки. Ні кодування не знадобляться навички.
минимальные навыки компьютерно-технических исследований; мінімальні навички комп'ютерно-технічних досліджень;
Коммуникативные навыки (вербальные и невербальные). Комунікативні навички (вербальні і невербальні).
Получил навыки по монтажу электропроводки. Отримав навички з монтажу електропроводки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!