Exemplos de uso de "Напряжения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Преобразователь напряжения 12 / 220 вольт Перетворювач напруги 12 / 220 вольт
Микроскопические напряжения изучаются рентгенографическими методами; Мікроскопічні напруження вивчаються рентгенографічними методами;
Защита: Короткое замыкание / перегрузка / превышение напряжения Захист: коротке замикання / перевантаження / над напругою
Города превратились в районы экологического напряжения. Міста перетворилися на райони екологічних напружень.
Это может вызывать социальные напряжения. Вона може викликати соціальну напруженість.
Величину напряжения измеряют в Вольтах. Величину напруги вимірюють у Вольтах.
Война требовала гигантского напряжения сил. Боротьба вимагала величезного напруження сил.
трансформаторы напряжения высокой точности (эталоны); трансформатори напруги високої точності (еталони);
Температурные напряжения в клеевом соединении. Температурні напруження у клейовому з'єднанні.
Активные выпрямители напряжения и тока. Активні випрямлячі напруги і струму.
Образуется замкнутый круг социального напряжения. Утворюється замкнуте коло соціального напруження.
Преобразователь постоянного напряжения в переменное. Перетворювач постійної напруги в змінну.
избегайте стрессовых ситуаций, нервного напряжения; уникайте стресових ситуацій, нервового напруження;
Низкого напряжения изолированные соединители пирсинг Низької напруги ізольовані з'єднувачі пірсинг
К первичным проявлениям нервного напряжения относят: До первинних проявів нервового напруження відносять:
Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,........... Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,...........
Вредные остаточные напряжения являются скрытым дефектом. Шкідливі залишкові напруження вважаються прихованим дефектом.
PID 165 Аккумулятор Потенциал напряжения PID 165 Акумулятор Потенціал напруги
Каждый раздел поэмы полон драматического напряжения. Кожен розділ твору сповнений драматичного напруження.
Среднее трехфазный фаза-фаза напряжения) Середнє трифазний фаза-фаза напруги)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!