Exemplos de uso de "Наружная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Наружная реклама (билборды, ситилайты, баннеры) Зовнішня реклама (білборди, сітілайти, банери)
Наружная отделка купола выполнена изразцами азулежу. Зовнішнє оздоблення купола виконане кахлями азулежу.
Строительная и сельскохозяйственная техника (наружная) Будівельна та сільськогосподарська техніка (зовнішня)
Каталог "Фитинги" Уголок наружная резьба Каталог "Фітинги" Кутник зовнішня різьба
Наружная реклама в аэропорту "Одесса": Зовнішня реклама в аеропорту "Одеса":
Слизистую оболочку покрывает наружная мембрана. Слизову оболонку покриває зовнішня мембрана.
Наружная поверхность имеет матовую полировку. Зовнішня поверхня має матову полірування.
Наружная MENS kryptek камуфляжной форме Зовнішня MENS kryptek камуфляжній формі
Наружная рекламная всегда дорого стоит. Зовнішня рекламна завжди дорого коштує.
Каталог "Фитинги" Пробка наружная резьба Каталог "Фітинги" Пробка зовнішня різьба
Каталог "Фитинги" Ниппель наружная резьба Каталог "Фітинги" Ніпель зовнішня різьба
Наружная реклама в городе Ужгород Зовнішня реклама в місті Ужгород
Наружная вывеска с объемными буквами Зовнішня вивіска з об'ємними літерами
Наружная, с душем и туалетом. Зовнішня, з душем і туалетом.
7 - экзокарпий (наружная плодовая оболочка) 7 - екзокарпій (зовнішня плодова оболонка)
Каталог "Фитинги" Ниппель переходной наружная резьба Каталог "Фітинги" Ніпель перехідний зовнішня різьба
Звукоизоляция (как наружная, так и внутренняя). Звукоізоляція (як зовнішня, так і внутрішня).
Наружная вывеска из композита с подсветкой Зовнішня вивіска з композиту з підсвічуванням
внутренняя и наружная резьба 3 / 4 ". внутрішня і зовнішня різьба 3 / 4 ".
внутренняя и наружная резьба 1 / 2 ". внутрішня і зовнішня різьба 1 / 2 ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!