Exemplos de uso de "Зовнішнє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зовнішнє виконання БЖ цілісний корпус Внешнее исполнение БП цельный корпус
3.6 Зовнішнє застосування вітамінів 3.6 Наружное применение витаминов
останній виділяється в зовнішнє середовище з фекаліями. последний выделяется во внешнюю среду с фекалиями.
в селі Nupaky (Зовнішнє посилання). в деревне Nupaky (Внешняя ссылка).
Стіни будинку мають зовнішнє утеплення. Стены дома имеют наружное утепление.
Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації" Заказ Купить "Внешнее окружение организации"
Серед членистоногих зустрічається зовнішнє травлення. Среди членистоногих встречается наружное пищеварение.
Природа (споглядання) це не зовнішнє. Природа (созерцание) это не внешнее.
Зовнішнє утеплення мінеральною ватою 100мм. Наружное утепление минеральной ватой 100мм.
Зовнішнє середовище у веденні бізнесу: Внешняя среда в ведении бизнеса:
Зовнішнє застосування олії гарбузового насіння Наружное применение масла тыквенных семян
Зовнішнє освітлення - світильники на опорах Внешнее освещение - светильники на опорах
Зовнішнє, середнє та внутрішнє вухо: Наружное, среднее и внутреннее ухо:
Зовнішнє покриття: прозоре, золотисте, літографія Внешнее покрытие: прозрачное, золотистое, литография
Зовнішнє вухо відсутня, очі дуже маленькі. Наружное ухо отсутствует, глаза очень малы.
Сьогодні стартувало зовнішнє незалежне оцінювання. Внешнее независимое оценивание началось сегодня.
Зовнішнє оздоблення купола виконане кахлями азулежу. Наружная отделка купола выполнена изразцами азулежу.
Локальне та зовнішнє резервне копіювання Локальное и внешнее резервное копирование
У більшості амфібій спостерігається зовнішнє запліднення. У большинства амфибий наблюдается наружное оплодотворение.
Зовнішнє і внутрішнє середовище діалектично єдині. Внешнее и внутреннее среды диалектически едины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!