Exemplos de uso de "Находилась" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Она находилась в Басманном районе Москвы. Він знаходиться в Басманному районі Москви.
Находилась на искусственной вентиляции легких. Знаходився на штучній вентиляції легенів.
Штаб-квартира находилась в городе Модена. Штаб-квартира розташована в місті Модена.
медицина находилась в зачаточном состоянии. медицина перебувала в зародковому стані.
Рядом находилась двухэтажная каменная школа. Поруч знаходилася двоповерхова кам'яна школа.
Деревня находилась в диком кризисе [46]. Село перебувало в дикій кризі [3].
В центре находилась незастроенная площадь. В центрі була незабудована площадка.
На месте сквера находилась Ярмарочная площадь. На місці скверу знаходилась Ярмаркова площа.
В нём находилась столица этих империй город Чанъань. Там розташовувалась столиця тих імперій, місто Чанань.
Штаб-квартира полка находилась в окопы Павловскому. Штаб-квартира полку містилася у шанці Павловському.
Бригада генерала Аримонди находилась в Адигарте; Бригада генерала Арімонді розміщувалась в Адігарті;
Также на площади находилась гостиница "Бристоль". Також на площі знаходився готель "Брістоль".
Штаб-квартира находилась в городе Брно. Штаб-квартира розташована в місті Брно.
Вся кровь находилась в венах. Вся кров перебувала у венах.
Ближайшая аптека находилась в Гостомеле. Найближча аптека знаходилася в Гостомелі.
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
Штаб-квартира находилась в городе Штайр. Штаб-квартира знаходилась в місті Штайр.
За стенами находилась пропасть и подъемный мост. За стінами знаходився обрив і підйомний міст.
Сюзанна находилась под наблюдением няни. Сюзанна перебувала під наглядом няні.
Перед водителем находилась приборная доска. Перед водієм знаходилася приладова дошка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS