Exemplos de uso de "Находится" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Штаб дружины находится в Кадриорге. Штаб дружини знаходиться в Кадріорзі.
Железнодорожный вокзал и автостанция находится рядом. Залізничний вокзал і автостанція знаходяться поруч.
Находится под персональными санкциями Запада. Перебуває під персональними санкціями Заходу.
Второй энергоблок находится на планово-предупредительном среднем ремонте. Перший енергоблок перебував в середньому планово-попереджувальному ремонті.
За входом находится Озёрный зал. За входом розташований Озерний зал.
Головной офис компании находится в Саратове. Головний офіс компанії знаходився в Саратові.
муж находится под наблюдением врача-нарколога. Хворі перебувають під наглядом лікаря-нарколога.
Где находится твоя штаб-квартира? Де розташована ваша штаб-квартира?
Вода находится в специальном резервуаре. Вода перебувала у спеціальному резервуарі.
на територии музея можна находится: На території музею можна перебувати:
В селе находится братская могила. У селі є Братська могила.
В центре находится 11 храмов малых божеств. У центрі розташовані 11 храмів малих божеств.
На територии отельного комплекса находится На території готельного комплексу розташоване
Лактоза находится в молочных продуктах. Лактоза міститься в молочних продуктах.
Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.
Он находится в окрестностях Луксора. Споруда розташовується в околицях Луксора.
Позади него находится Таврический сад. Позаду нього розташовано Таврійський сад.
Рядом с павильоном находится дом пекаря. Поруч із павільйоном стоїть хата пекаря.
Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.
В проливе находится скалистый остров Камень Опасности. Біля мису знаходяться скелястий острів Камінь небезпеки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS