Ejemplos del uso de "Нилом" en ruso

<>
печать, изготовленную художником-повстанцем Нилом Хасевичем; печатку, виготовлену художником-повстанцем Нілом Хасевичем;
Режиссёром фильма стал Нил Бёргер. Режисером картини став Ніл Бергер.
Почему Египет называли "Даром Нила"? Чому Єгипет називали "Даром Нілу"?
Память святого Нила - 26 сентября. Пам'ять святого Ніла - 26 вересня.
Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.
Премьера № 3: "Кровь на Ниле" Прем'єра № 3: "Кров на Нілі"
Случай в отеле "Нил Хилтон" Випадок у готелі "Ніл Гілтон"
Символизировала воду и разлив Нила. Символізувала воду і розлив Нілу.
Совмещается с древнеегипетским праздником Нила. Поєднується з староєгипетським святом Ніла.
Нил Фёдорович был страстным шахматистом. Нил Федорович був пристрасним шахістом.
Ипомея Нил с розовой серединкой. Іпомея Ніл з рожевою серединкою.
Линия пересечёт два рукава Нила. Лінія перетне два рукави Нілу.
Каталог унимодулярных решёток Нила Слоуна. Каталог унімодулярних ґраток Ніла Слоуна.
Джеймс Нил оформил хет-трик. Джеймс Ніл оформив хет-трик.
Столица: Бубастис в дельте Нила. Столиця: Бубастіс в дельті Нілу.
Нила Крюкова ушла сегодня в вечность. Ніла Крюкова пішла сьогодні у вічність.
Мальчика Маугли сыграл Нил Сети. Хлопчика Мауглі зіграв Ніл Сеті.
Возникновение цивилизации в долине Нила. Поява землеробства в долині Нілу.
1939 - альбом "Экслибрис Нила Хасевича" (Филадельфия). 1939 - альбом "Екслібрис Ніла Хасевича" (Філадельфія).
Да, наверное, Нил или Амазонка. Та, напевно, Ніл або Амазонка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.