Exemplos de uso de "Норвежскую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Столтенберг возглавляет Норвежскую рабочую партию. Столтенберг очолює Норвезьку робітничу партію.
Osterdal), пересекли Хедмарк и оккупировали норвежскую территорию. Østerdal), перетнули Гедмарк й окупували норвезьку територію.
Главная О рыбе Норвежский лосось Головна Про рибу Норвезький лосось
Преобразование BIF в Норвежская крона Перетворення BIF в Норвезька крона
Племянник норвежского политика Хьелля Бунневика. Племінник норвезького політика Х'єля Бунневіка.
Назовите известных норвежских путешественников-исследователей. Назвіть відомих норвезьких мандрівників-дослідників.
уступку норвежской провинции Трёнделаг Швеции; поступку норвезької провінції Треннелаг Швеції;
Омега-3 в норвежском лососе Омега-3 в норвезькому лососі
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
Площадь парка засажена норвежским клёном. Площа парку засаджена норвезьким кленом.
Сериал основан на одноименной норвежской комедии. Серіал оснований на однойменній норвезькій комедії.
Тунберг была номинирована тремя норвежскими депутатами. Тунберг було номіновано трьома норвезькими депутатами.
Об этом сообщает Норвежское телеграфное бюро. Про це повідомляє Норвезьке телеграфне бюро.
Это "русская", "норвежская", "канадская" рубки. Це "руська", "норвежська", "канадська" рубки.
Норвежский герб - один из старейших в Европе. Герб Норвегії - один із найстаріших європейських гербів.
Бессонница (1997) - норвежский детективный триллер. Безсоння (1997) - норвезький детективний трилер.
[14] [15] Норвежская ассоциация дислексии; [14] [15] Норвезька асоціація дислексії;
Олафа, удостоен норвежского гражданства (1926). Олафа, удостоєний норвезького громадянства (1926).
Закупленные книги распространялись по норвежским библиотекам. Закуплені книги розповсюджувалися серед норвезьких бібліотек.
Является главой Норвежской протестантской церкви. Є главою Норвезької протестантської церкви.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!