Exemples d’usage de "Объемные" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Волосы здоровые, сильные и объёмные. Волосся здорові, сильні і об'ємні.
Объемные буквы с фронтальной подсветкой Об'ємні букви з фронтальним освітленням
Объемные буквы на композитной основе Об'ємні букви на композитній основі
Объемные буквы на композитном коробе Об'ємні букви на композитному коробі
№ 17 Свадебные объемные буквы - Bride № 17 Весільні об'ємні букви - Bride
Объемные металлические буквы Цена Галерея Об'ємні металеві літери Ціна Галерея
Объемные проекты имеют льготные ставки. Об'ємні проекти мають пільгові ставки.
Объемные буквы из пвх и оракала Об'ємні букви з пвх та оракалу
Красивые объемные похоронные венки созданы профессионально. Красиві об'ємні похоронні вінки створені професійно.
ДСТУ ISO 3662:2013 Объемные гидроприводы. ДСТУ ISO 3662:2013 Об'ємні гідроприводи.
Объемные буквы из металла, латуни, меди Об'ємні букви з металу, латуні, міді
Световые объемные буквы с открытыми светодиодами. Світлові об'ємні літери з відкритими світлодіодами.
ДСТУ ISO 15086-2: 2009 Гидроприводы объемные. ДСТУ ISO 15086-2: 2009 Гідроприводи об'ємні.
Объемные рисунки из молочной пенки в 3D Об'ємні малюнки з молочної пінки в 3D
Объемные буквы данного типа надежны и долговечны. Об'ємні літери цього виду довговічні й надійні.
Объемные силы приложены ко всем частям тела. Об'ємні сили прикладені до кожної частки тіла.
Объёмные буквы - очень красивый вид наружной рекламы. Об'ємні букви - дуже поширений вид зовнішньої реклами.
Эффективная и объёмная программа маркетинга: Ефективна і об'ємна програма маркетингу:
Куст винограда Ромбик рослый, объемный. Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний.
Преимущества вывесок с объемными буквами Переваги вивісок з об'ємними літерами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !