Exemplos de uso de "Объяснить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Иначе как объяснить такую схожесть? Інакше як пояснити таку схожість?
Объяснить причины сходства и различий. Поясніть причини подібності та відмінності.
Чем можно объяснить такие метаморфозы? Чим же пояснюється така метаморфоза?
Умение объяснить сложные вещи простым языком. Уміння пояснювати складні речі простою мовою.
Как объяснить подростку его обязанности? Як пояснити підліткові його обов'язки?
Чем объяснить такое сосуществование богов? Чим пояснити таке співіснування богів?
Чем можно объяснить подобный феномен? Чим можна пояснити такий феномен?
Акушерство и гинекология, Макао, Объяснить Акушерство та гінекологія, Макао, Пояснити
Зря люди потрудились объяснить поверхностным. Даремно люди попрацювали пояснити поверхневим.
Как объяснить такую близорукость Европы? Як пояснити таку короткозорість Європи?
Ученым удалось объяснить эволюцию самоуверенности. Науковцям вдалося пояснити еволюцію самовпевненості.
невозможность объяснить аномальный эффект Зеемана; неспроможність пояснити аномальний ефект Зеемана;
Чтобы объяснить Ошибки Ошибки ошибками Щоб пояснити Помилки Помилки помилками
Это обстоятельство можно объяснить следующим. Цей факт можна пояснити наступним.
Чем можно объяснить такую пассивность? Чим можна пояснити таку пасивність?
Чем можно объяснить такое непостоянство? Чим можна пояснити таку непостійність?
Как объяснить заметную политическую пассивность Японии? Як пояснити помітну політичну пасивність Японії?
Раввин обещал объяснить всё родителям школьниц. Рабин обіцяв пояснити все батькам школярок.
Объяснить свой поступок женщина не смогла. Пояснити свої дії жінка не змогла.
Простым языком попытаемся объяснить суть понятия. Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!