Exemplos de uso de "Овощ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Шпинат сравнительно холодостойкий скороспелый овощ. Шпинат порівняно холодостійкий скоростиглий овоч.
¦ Какой овощ называют вторым хлебом? ■ Який овоч називають другим хлібом?
Широко распространенный вкусный и питательный овощ. Широко поширений смачний і поживний овоч.
Капуста - самый доступный и дешевый овощ. Капуста - найбільш доступний і дешевий овоч.
Свекла - это незаменимый овощ на кухне. Буряк - це незамінний овоч на кухні.
Сельдерей - это овощ с минусовой калорийностью. Селера - це овоч з мінусовою калорійністю.
Используют в пищу как витаминный овощ. Використовують в їжу як вітамінний овоч.
Такой овощ запрещено употреблять в пищу. Такий овоч заборонено вживати в їжу.
Вкусный и популярный в Азии овощ. Смачний і популярний в Азії овоч.
Жир - подходит любой овощ или животное. Жир - підходить будь-який овоч або тварина.
Кабачок достаточно вкусный и питательный овощ. Кабачок досить смачний і поживний овоч.
5- Какой овощ напоминает летающую (космическую) тарелку? ■ Який овоч нагадує літаючу (космічну) тарілку?
Овощ должен иметь насыщенный тёмно-красный цвет. Овоч повинен мати насичений темно-червоний колір.
Что вы знаете об овощах? Що ви знаєте про овочі?
Здесь к овощам еще добавлено... Тут до овочів ще додано...
лавку с овощами и фруктами лавку з овочами і фруктами
Диеты на овощах и фруктах Дієти на овочах і фруктах
Эти листья используются в качестве овоща; Це листя використовують у якості овочу;
Польза этого овоща известна всем. Користь цього овоча відома всім.
Цветную капусту признали самым полезным овощем. Вчені визнали цвітну капусту найкориснішим овочем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!