Exemplos de uso de "Один дома" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Еще фильмы: Один дома / Home Alone (1990). Фільм "Сам удома / Home Alone" (1990).

Маколей Калкин - "Один дома" Маколей Калкін - "Сам вдома"

Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.

Один за другим вспыхивали деревянные дома. Один по одному спалахували дерев'яні будинки.

3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12

У них есть один ребенок - Тейлор Латам Шталь. У пари одна дитина - донька Тейлор Латам Шталь.

О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.

Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".

2 этаж 5 этажного дома 2 поверх 5 поверхового будинку

один Як-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном поліпшеної комфортності.

9 этаж 12 этажного дома 9 поверх 12 поверхового будинку

Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.

Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.

Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.

Произведены работы по фасаду дома. Зараз працюють над фасадом будинку.

Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра. Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.

Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.

Сколько обвязок идет на один пакет? Скільки обв'язувань припадає на один пакет?

Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...

Один из 10 видов палеарктического рода. Один з 10 видів палеарктичного роду.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS