Exemplos de uso de "Окончание" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Тогда вместо окончание используется апостроф. Тоді замість закінчення використовується апостроф.
Характерно внезапное начало и окончание приступов. Характеризується раптовим початком і закінченням нападів.
окончание тура, переезд в Винницу. завершення туру, переїзд до Вінниці.
Окончание войны встретил под Кенигсбергом. Кінець війни зустрів під Кенігсбергом.
Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.
Окончание войны и ее итоги. Завершення війни та її результати.
Окончание войны пиктов с римлянами. Закінчення війни піктів з римлянами.
окончание тура, выезд из рафтинг-лагеря завершення туру, виїзд із рафтинг-табору
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
окончание деторождения - от рождение последнего ребенка; завершення дітонародження - народження останньої дитини;
Окончание: Национальный парк Какаду, ч3 Закінчення: Національний парк Какаду, ч3
окончание дознания и составление обвинительного акта. завершення розслідування та складання обвинувального висновку.
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта. Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Окончание Хронографа по Синодальному списку Закінчення Хронографа за Синодальним списком
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Окончание в следующем номере "С" Закінчення у наступному числі "ЗК"
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
Окончание войны встретил в Кенигсберге. Закінчення війни застав у Кенігсберзі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!