Ejemplos de uso de "Окрашивание" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба
Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.
Окрашивание ресниц имеет ряд противопоказаний. Фарбування вій має ряд протипоказань.
Окрашивание положительного эффекта не даст. Фарбування позитивного ефекту не дасть.
Окрашивание должно происходить максимально аккуратно. Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.
выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка; виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;
Окрашивание - это не сложный процесс. Фарбування - це не складний процес.
Потемнение зубов или окрашивание эмали? Потемніння зубів або фарбування емалі?
Окрашивание волос - корни 510-00 Фарбування волосся - коріння 510-00
качественное окрашивание изделий сложной конфигурации якісне фарбування виробів складної конфігурації
Окрашивание ресниц производится при помощи краски. Фарбування вій проводиться за допомогою фарби.
Само окрашивание выполняется с соблюдением правил: Саме фарбування виконується з дотриманням правил:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой. Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
Окрашивание в темные оттенки - несомненный тренд. Фарбування в темні відтінки - безсумнівний тренд.
деревообрабатывающая (перемещение, протягивание, лакировка или окрашивание); деревообробна (переміщення, протягування, лакування або фарбування);
1 Двухсторонняя обратимое окрашивание для конкуренции 1 Двостороння оборотна фарбування для конкуренції
Окрашивание пластикового окна в домашних условиях Фарбування пластикового вікна в домашніх умовах
Фасады крашенные, либо подготовленные под окрашивание фасади фарбовані, або підготовлені під фарбування
Окрашивание может быть выполнено в салонах. Фарбування може бути виконано в салонах.
Если применяется только 1, окрашивание именуют мелированием. Якщо застосовується тільки 1, фарбування називають мелірування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.