Usage examples of "Окрестности" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Amalia Suites: окрестности и номера Amalia Suites: околиці та номери
Путеводитель по Львову Окрестности Львова Путівник по Львову Навколо Львова
В 1096 разорил окрестности Киева.... У 1096 розорив околиці Києва.
Окрестности Сан-Франциско карте смешные Околиці Сан-Франциско карті смішні
Окрестности оглушает могучий рев двигателей. Околиці приголомшує могутній рев двигунів.
Окрестности кратера идеально подходят для дайвинга. Околиці кратера ідеально підходять для дайвінгу.
Кралевица и окрестности - популярное туристическое место. Кралєвиця і околиці - популярне туристичне місце.
Оператор исследовал окрестности Чернобыля около недели. Оператор досліджував околиці Чорнобиля близько тижня.
Окрестности Шихиры полны горячих серных источников. Околиці Шихра повні гарячих сірчаних джерел.
Окрестности города пустуют более 20 лет. Околиці міста пустують понад 20 років.
Окрестности Саранды населены с древних времён. Околиці Саранди населені з давніх часів.
Не менее интересны и окрестности Мендосы. Не менш цікаві й околиці Мендоси.
Течёт через окрестности Лода, Аялонскую долину. Тече через околиці Лода, Аялонську долину.
Площадь Сан-Мартина и окрестности (англ.) Площа Сан-Мартіна і околиці (англ.)
В. и её окрестности - известный курорт. Озеро і його околиці є відомим курортом.
королева была выслана в окрестности Руана. королева була вислана в околиці Руана.
На ее окрестности находятся четыре кургана. На її околиці є чотири кургани.
Окрестности города живописны и привлекают туристов. Околиці міста мальовничі і приваблюють туристів.
Непосредственные окрестности Феодосии крайне бедны реками. Безпосередні околиці Феодосії вкрай бідні річками.
"С моря окрестности Порто-Праи выглядят пустынными. "З моря околиці Порто-Праї виглядають пустельними.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!