Verwendungsbeispiele von "Оливковое" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
водка / джин и оливковое масло горілка / джин та оливкова олія
Добавьте оливковое и сливочное масло. Додайте оливкове і вершкове масло.
американцы часто заменяют оливковое масло подсолнечным; американці часто замінюють оливкову олію соняшниковою;
Оказывается, это оливковое масло Extra Virgin. Виявляється, це маслинова олія Extra Virgin.
Тесто, оливковое масло Extra Virgin. Тісто, оливкова олія Extra Virgin.
Посейдон подарил воду, Афина - оливковое дерево. Посейдон подарував воду, Афіна - оливкове дерево.
Жиры и масла - Оливковое масло Жири та олії - Оливкова олія
оливковое масло 2-3 ст.л. оливкове масло 2-3 ст.л.
Важнейшим ингредиентом является оливковое масло. Найважливішим інгредієнтом є оливкова олія.
Оливковое масло - 3 столовые ложки Оливкова олія - 3 столові ложки
оливковое масло - 5 ст.л. оливкова олія - 5 ст.л.
Оливковое масло - 4 ст.л. Оливкова олія - 4 ст.л.
Оливковое масло - 2 ст.л. Оливкова олія - 2 ст.л.
Оливковое масло предотвращает сердечно-сосудистые заболевания. Оливкова олія запобігає серцево-судинні захворювання.
сыр фета, микс салатов, оливковое масло сир фета, мікс салатів, оливкова олія
Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло. стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія.
Натуральное оливковое масло - золотисто-желтого цвета. Натуральна оливкова олія - золотисто-жовтого кольору.
Рафинированное оливковое масло оливками не пахнет. Рафінована оливкова олія оливками не пахне.
Масло растительное: подсолнечное, оливковое, кукурузное, тыквенное. Масло рослинне: соняшникова, оливкова, кукурудзяна, гарбузове.
Главный компонент этой диеты - оливковое масло. Основний компонент цієї дієти - оливкова олія.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen