Beispiele für die Verwendung von "Опрошенные" im Russischen mit Übersetzung "опитали"

<>
Сотрудники милиции опросили других рабочих. Працівники міліції опитали інших робітників.
Социологи опросили 2 089 человек. Соціологи опитали 2 089 осіб.
Специалисты опросили больше 26000 женщин. Фахівці опитали понад 26000 жінок.
Правоохранители опросили соседей и сестру потерпевшего. Правоохоронці опитали сусідів та сестру потерпілого.
В присутствии деда правоохранители опросили подростка. У присутності дідуся правоохоронці опитали підлітка.
Ученые опросили детей и их родителей. Вчені опитали дітей та їх батьків.
Молодого человека опросили и отпустили домой. Молодого чоловіка опитали і відпустили додому.
Правоохранители опросили друзей и знакомых ребенка. Правоохоронці опитали друзів та знайомих дитини.
В нынешнем году социологи опросили 3500 человек. У нинішньому році соціологи опитали 3500 осіб.
Социологи опросили 2039 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2039 респондентів старше 18 років.
Полицейские установили круг общения погибшего, опросили их. Поліцейські встановили коло знайомих загиблого, опитали їх.
Социологи опросили 2118 человек старше 18 лет. Соціологи опитали 2118 осіб старших 18 років.
Социологи опросили 2 006 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2 006 респондентів старше 18 років.
Социологи опросили 2 009 респондентов старше 18 лет. Соціологи опитали 2 009 респондентів старше 18 років.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.