Sentence examples of "Орда" in Russian

<>
show all
Русские земли и Золотая Орда... Руські землі та Золота Орда.
"Алаш Орда" (сборник документов, сост. "Алаш Орда" (збірка документів, сост.
"", Как Золотая Орда озолотила Русь. "", Як Золота Орда озолотила Русь.
Золотая Орда Хорезм Крымское ханство. Золота Орда Хорезм Кримське ханство.
Большая половецкая орда продолжала опустошать страну. Велика половецька орда продовжувала спустошувати країну.
Александр Горновский) - Софья 2012 - Орда (реж. Олександр Горновський) - Софія 2012 - Орда (реж.
Русь и Золотая Орда: проблемы взаимоотношений. Русь і Золота Орда: проблема взаємин.
Хан Батый основал государство Золотая Орда. Хан Батий заснував державу Золота Орда.
Мать была дочерью Орда Буга тархана. Його матырю була донька Орда Буга-тархана.
Сегодня - раздел "Монголы и Золотая Орда". Сьогодні - розділ "Монголи і Золота Орда".
Со смертью его Золотая орда распалась. Зі смертю його Золота орда розпалася.
В 1621 году его разрушила татарская орда. В 1621 році його зруйнувала татарська орда.
Дешт-и-Кипчак или государство Золотая орда. Дешт-і-Кипчак або держава Золота орда.
Полтора года царила орда на этих землях. Півтора року панувала орда на наших землях.
В 1239 году на Русь накатила орда. У 1239 році на Русь накотилася орда.
Более 100 лет здесь главенствовала Золотая орда. Понад сто років тут панувала Золота Орда.
Около 100 лет здесь царила Золотая Орда. Більше ста років тут панувала Золота Орда.
Что позитивного оставила после себя Золотая Орда? Що позитивного залишила по собі Золота Орда?
В 1298 Судак захватили орды Ногая. 1298 року Судак захопила орда Ногая.
Вассальная зависимость от золотой орды. Васальна залежність від Золотої Орди.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download