Exemples d'utilisation de "Ориентация" en russe
Ориентация на результат и клиентоориентированность.
Орієнтація на результат та клієнтоорієнтованість.
Репаративная терапия Эгодистоническая половая ориентация
Репаративна терапія Егодистонічна статева орієнтація
Для пищевой промышленности характерна экспортная ориентация.
Для харчової промисловості характерна експортна орієнтація.
Ориентация на построение долгосрочных партнерских отношений
Орієнтація на побудову довготривалих партнерських відносин
Ориентация страницы при расположении текста - книжная.
Орієнтація сторінки при розташуванні тексту - книжкова.
Изменилась внешняя ориентация экономики восточноевропейских государств.
Докорінно змінилася зовнішньополітична орієнтація східноєвропейських країн.
ориентация на всестороннее использование человеческого фактора;
орієнтація на всебічне використання людського фактора;
Во-вторых, ориентация правления на силовое воздействие.
По-друге, орієнтація правління на силовий вплив.
Успешно отработана аэродинамической ориентации и аэрогироскопической стабилизации.
Успішно відпрацьована аеродинамічна орієнтація та аерогіроскопічна стабілізація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité