Exemplos de uso de "Памятников" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Археологические исследования памятников церковной старины. археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Насколько оправданным было уничтожение памятников? Наскільки виправданим було знищення пам'ятників?
католических архитектурных памятников города Дубно. католицьких архітектурних пам'яток міста Дубно.
3d моделирование и визуализация памятников 3d моделювання і візуалізація пам'ятників
Исследователь предскифских и скифских памятников. Дослідник передскіфських та скіфських пам'яток.
Повалены более 1300 памятников Ленину. Повалено понад 1300 пам'ятників Леніну.
^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины. ↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.
Гравировка, портреты, декорирование памятников бронзовыми элементами. Гравірування, портрети, декорування пам'ятників бронзовими елементами.
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Верхнеуральск - город памятников истории и архитектуры. Верхньоуральськ - місто пам'ятників історії та архітектури.
Известно 50 памятников раннеславянских поселений. Відомо 50 пам'яток ранньослов'янських поселень.
Интересует любителей памятников и монументального искусства. Цікавить любителів пам'ятників та монументального мистецтва.
Она также осуждает контрабанду украденных памятников. Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.
Существуют также множество памятников Роману Шухевичу. Існують також безліч пам'ятників Роману Шухевичу.
Число памятников с ошибками определенных классов,% Число пам'яток з помилками певних класів,%
Выравнивание надмогильных памятников (плит, "подушек", "парусов") Вирівнювання надмогильних пам'ятників (плит, "подушок", "вітрил")
археологическая датировка - определение возраста археологических памятников. Археологічне датування, визначення віку археологічних пам'яток.
В Севастополе более половины памятников "ничейные" У Севастополі більше половини пам'ятників "нічийні"
Занимался охраной памятников архитектуры, их реконструкцией. Займається охороною пам'яток архітектури, їх реконструкцією.
собрал много эпиграфических памятников в Дуньхуане. зібрав багато епіграфічних пам'ятників в Дуньхуане.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS