Beispiele für die Verwendung von "Папка" im Russischen mit Übersetzung "папку"

<>
Выберите папку для установки программы. Оберіть папку для встановлення програми.
Как скрыть папку для просмотра Як приховати папку для перегляду
После этого, перейдите в папку Після цього, перейдіть в папку
Как переместить или скопировать папку? Як перемістити або скопіювати папку?
Не забудьте проверить папку "Спам". Не забудьте перевірити папку "Спам".
Откройте папку Мой компьютер файлов. Відкрийте папку Мій комп'ютер файлів.
Далее перейдите в папку "wordpress": Далі перейдіть в папку "wordpress":
Как защитить сетевую папку паролем? Як захистити мережеву папку паролем?
Перейдите в папку установки Defenx. Перейдіть в папку установки Defenx.
дамскую сумочку или папку для бумаг; дамську сумочку або папку для паперів;
Если не придет, проверьте папку Спам. Якщо не прийде, перевірте папку Спам.
Каким образом удалить файл или папку? Яким чином видалити файл або папку?
После этого просто удалите папку XAMPP! Після цього просто видаліть папку XAMPP!
Скопируйте файл лицензии в папку установки. Скопіюйте файл ліцензії в папку установки.
Сообщение было перемещено в другую папку. Повідомлення було переміщено в іншу папку.
53010 = Выделять папку при переходе вверх 53010 = Виділяти папку при переході вгору
Загруженные из сети файлы, в папку: Завантажені з мережі файли, в папку:
Открыть папку трещины & читать все инструкции. Відкрити папку тріщини & читати всі інструкції.
Соберите все медиафайлы в одну папку; Зберіть всі медіафайли в одну папку;
Сообщение было скопировано в другую папку. Повідомлення було скопійовано в іншу папку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!