Beispiele für die Verwendung von "Параллельно" im Russischen mit Übersetzung "паралельна"

<>
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
прямая, параллельная существующей, через точку; пряма, паралельна існуючій, через точку;
Параллельная работа генераторов постоянного тока.. Паралельна робота генераторів постійного струму.
Верхняя линия морды параллельна линии лба. Верхня лінія морди паралельна лінії лоба.
Параллельная эволюция тероподных динозавров и птиц. Паралельна еволюція тероподних динозаврів і птахів.
5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения 5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання
Поддерживается параллельная работа с несколькими серверами. Підтримується паралельна робота з декількома серверами.
Создание параллельно-последовательных графов: Параллельная композиция. Створення паралельно-послідовних графів: Паралельна композиція.
Максимальное количество потоков - параллельная отправка рассылки. Максимальна кількість потоків - паралельна відправка розсилки.
Параллельное образование в музее технического профиля. Паралельна освіта в музеї технічного профілю.
• Дополнительно параллельная работа до 3 -х единиц • Додатково паралельна робота до 3 -х одиниць
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.