Usage examples of "Пел" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Хор пел новый хоровой гимн. Хор співав новий хорової гімн.
Уж пел в безмолвии ночей. Вже співав в безмовності ночей.
Он пел любовь, любви послушный, Він співав любов, любові слухняний,
Возница мне пел весь путь. Візник мені співав весь шлях.
Пел еще в нескольких спектаклях. Співав ще в кількох спектаклях.
2005 - "Пел соловей, сирень цвела"... 2005 - "Співав соловейко, бузок цвілв"...
Он пел разлуку и печаль, Він співав розлуку і печаль,
и хорошо сочинял и пел ".... і добре складав і співав "....
Сметанников пел с раннего детства. Сметанников співав з раннього дитинства.
Бывало, пел вино водяными стихами: бувало, співав вино водяними віршами:
Выступал на корпоративах, пел песни. Виступав на корпоративах, співав пісні...
Я пел тебя, крылатый Гавриил, Я співав тебе, крилатий Гавриїл,
Я пел на троне добродетель Я співав на троні чеснота
Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".
Он пел о блаженстве безгрешных духов Він співав про блаженство безгрішних духів
Некоторое время пел на оперной сцене. Деякий час співав на оперній сцені.
Он пел в хоре Софийского собора. Співав у хорі великого Софійського собору.
Пел он еще в нескольких спектаклях. Співав він ще в декількох спектаклях.
Пел ее чернокожий квинтет "The Platters". Співав її чорношкірий квінтет "The Platters".
И громко пел: "Люблю, люблю Марию, І голосно співав: "Кохаю, люблю Марію,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!