Exemplos de uso de "Перекрёстные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
перекрестные сделки и трансфертное ценообразование перехресні угоди і трансфертне ціноутворення
Перекрёстные ссылки книги для Website development Книжкові перехресні посилання для Website development
Перекрестные переговоры шли почти четыре месяца. Перехресні переговори йшли майже чотири місяці.
Перекрёстные ссылки книги для Useful information Книжкові перехресні посилання для Useful information
Возможна перекрестная аллергия с пенициллином. Можлива перехресна алергія на пеніциліни.
Практические аспекты ведения перекрестного допроса Практичні аспекти ведення перехресного допиту
перекрестное лицензирование на паритетной основе; перехресне ліцензування на паритетній основі;
Их заменил перекрёстный съезд перед станцией. Їх замінив перехресний з'їзд перед станцією.
Участник сборника "Встреча на перекрёстной станции. Учасник збірника "Зустріч на перехресній станції.
Сеют овёс узкорядным и перекрёстным способами. Овес сіють вузькорядним і перехресним способами.
Использование двух перекрестных гидравлических цилиндров Використання двох перехресних гідравлічних циліндрів
Возможна перекрестная аллергия на пенициллины. Можлива перехресна алергія до пеніцилінів.
О проблеме "перекрестного субсидирования" в электроэнергетике. Розв'язати проблему "перехресного субсидіювання" в електроенергетиці.
Для многих видов характерно перекрёстное опыление. Для багатьох видів характерно перехресне запилення.
Сейчас Вы находитесь под перекрестным огнем. То ви попали під перехресний вогонь.
Первичная и перекрёстная аллергия на пыльцу Первинна і перехресна алергія на пилок
Цветки растения приспособлены к перекрестному опылению. Квітки рослини пристосовані до перехресного запилення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!