Exemplos de uso de "Переносить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Некоторые способны переносить сильное опреснение. Деякі здатні переносити сильне опріснення.
Переносить слова в заголовках не допускается. Переноси слів у заголовках не допускаються.
умение переносить разочарования от ошибок; уміння переносити розчарування від помилок;
Может переносить почти полное обезвоживание. Може переносити майже повне зневоднення.
Нежелательно переносить плиту, особенно газовую. Небажано переносити плиту, особливо газову.
Почему голубям доверяют переносить почту? Чому голубам довіряють переносити пошту?
Помогает растениям переносить временную засуху. допомагає рослинам переносити тимчасову засуху;
Растение может хорошо переносить соленые ветры. Рослина може переносити солоні вітри добре.
Эргономичная рама позволяет переносить мотопомпу вдвоем. Ергономічна рама дозволяє переносити мотопомпу удвох.
Именно туда злоумышленники стараются переносить ботнеты. Саме туди зловмисники намагаються переносити ботнети.
Кроме того, сложена и переносить легко. Крім того, складена і переносити легко.
Можно ли переносить или перемещать ульи? Чи можна переносити або переміщати вулики?
Лучше не переносить насморк на ногах. Краще не переносити нежить на ногах.
Высокую температуру легче переносить в сухом воздухе. Підвищену температуру легше переносити при сухому повітрі.
Как переносить данные через USB-брелок ("флэшку")? Як переносити дані через USB-брелок ("флешку")?
Болезнетворные бактерии могут переносить и кровососущие насекомые. Хвороботворні бактерії можуть переносити і кровосисні комахи.
Они легко переносят влажную уборку. Вони легко переносять вологе прибирання.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Переносим флажок на пункт "Услуга" Переносимо прапорець на пункт "Послуга"
Святой мученик все терпеливо переносил. Святий мученик все терпляче переносив.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS