Ejemplos de uso de "Петров" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Майор Иван Петров сын Котляревский ". Майор Іван Петров син Котляревський ".
Петров пост называют еще апостольским. Петрів піст також називають Апостольським.
Петров от радости закричал: "Попал! Петров від радості закричав: "Потрапив!
В этот день заканчивается Петров пост. У цей день закінчується Петрів піст.
Нет необходимости выделяться ", - сказал Петров. Немає необхідності виділятися ", - сказав Петров.
Тогда Аркадий Петров предложил кандидатуру Градского. Тоді Аркадій Петров запропонував кандидатуру Градського.
Президент ФШУ Виктор Петров открывает турнир Президент ФШУ Віктор Петров відкриває турнір
Петров был ярким мастером комбинационного стиля. Петров був яскравим майстром комбінаційного стилю.
Авторы сценария: Сергей Касторных, Артур Петров Автори сценарію: Сергій Касторних, Артур Петров
Валерий Петров - современный украинский вольный художник. Валерій Петров - сучасний український вільний художник.
Главные редакторы - Андрей Лобода и Всеволод Петров. Головні редактори - Андрій Лобода й Всеволод Петров.
12 Петров Н.Н. Вопросы хирургической деонтологии. Петров Н. Н. Питання хірургічної деонтології.
Петров (Павел Яковлевич) - известный ориенталист (1814 - 1875). Петров (Павло Якович) - відомий орієнталіст (1814 - 1875).
Наличный состав причта: священник Иоаким Петров (48 лет); Наявний особовий склад: священик Іоаким Петров (48 років);
Его жена - Петрова Наталья Сергеевна. Його дружина - Петрова Наталія Сергіївна.
20 июня - Начало Петрова поста. 20 червня - Початок Петрового посту.
Повесть - 2004, № 8 "Мироздание по Петрову". Повість - 2004, № 8 "Світобудова за Петровим".
Памятник Ильфу и Петрову "12-й стул" Пам'ятник Ільфу і Петрову "12-й стілець"
Художник по гриму: Татьяна Петрова. Художник по гриму: Тетяна Петрова.
12 июня 2017 года - начало Петрова поста. 12 червня 2017 року - початок Петрового посту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.