Exemplos de uso de "Плати" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Плати Mastercard - выигрывай путешествие еженедельно Плати Mastercard - вигравай подорож щотижня
Плати кредит всегда, когда смартфон с тобой. Сплачуй кредит повсякчас, коли смартфон з тобою.
"Формула" бери или плати "не отменяется. "Формула" бери або плати "не скасовується.
Покупай технику - плати частями до 9 платежей. Купуй техніку - сплачуй частинами до 9 платежів.
Новая Почта ввела новую функцию "Плати позже" Нова Пошта впроваджує новий сервіс "Плати пізніше"
Соглашение действует по принципу "бери или плати". Ми йдемо від принципу "бери або плати".
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
NSF платит за содержание NSFNET. NSF платить за зміст NSFNET.
Сами застрахованные не платят ничего. Самі застраховані не платять нічого.
Считаете, что много платите коммунальных? Вважаєте, що забагато платите комунальних?
Платите за всё, всегда и вовремя Платіть за все, завжди та вчасно
Платите по кредитам и картам Сплачуйте за кредитами та картками
Вы не платите за роуминг; Ви не сплачуєте за роумінг;
За обучение платит христианская церковь. За навчання сплачує християнська церква.
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Какие налоги обязано платить ТОО? Які податки повинне сплачувати ТОВ?
"Понимал, что спросят - платил сразу. "Розумів, що запитають - платив відразу.
Как платим за посылки сейчас? Як платимо за посилки зараз?
Платят ли что-нибудь участники проекта? Чи сплачують щось учасники проекту?
Поэтому я его не платила. Тому я його не платила.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!