Ejemplos del uso de "Плоть" en ruso

<>
Сара Хэй - "Плоть и кость" Сара Хей, "Плоть і кістки"
Он - плоть от плоти народа. Він - плоть до плоті народу.
Одним вредит, других спасает плоть. одним шкодить, інших рятує плоть.
Сотрудники - это плоть и кровь компании. Працівники - це плоть і кров організації.
Четвертым телом Будды признавалась "плоть блаженства". Четвертим тілом Будди визнавалася "плоть блаженства".
Он - плоть от плоти народа. Він - плоть до плоті народу.
но с плотью, закон греха. але з плоттю, закон гріха.
И душный, смертный плоти запах... І задушливий, смертний плоті запах...
Они мертвой плотью и кровью питались. Вони мертвою плоттю і кров'ю харчувалися.
Иуды, брата Господня по плоти. Юди, брата Господнього по плоті.
Смотрите также: Мечта во плоти. Дивіться також: Мрія у плоті.
Благовещение знаменует воплощение Иисуса во плоти. Благовіщення знаменує втілення Ісуса у плоті.
а много читать - утомительно для плоти ". а багато читати - втома для плоті ".
"Ватакуси" (разрушители плоти) - наконечники с шипами. "Ватакусі" (руйнівники плоті) - наконечники з шипами.
Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти. Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті.
Из плоти своей Великую стену поставим! Зі своєї плоті Велику стіну поставимо!
Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти. Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті.
Фотовыставка "Портреты из плоти и бетона" Фотовиставка "Портрети з плоті та бетону"
И дам им сердце из плоти. І дам їм серце із плоті.
Из своей плоти Великую стену поставим! Зі своєї плоті Велику стіну побудуємо!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.