Exemples d’usage de "Под редакцией" en russe avec traduction en ukrainien

Rechercher

Под редакцией Сипуха Design Ltd Під редакцією Сипуха Design Ltd

Под редакцией А.Д. Суханова и Г.С. Хромова. За редакцією А.Д. Суханова і Г.С. Хромова.

Под редакцией Жана-Лу Пассека. Під редакцією Жана-Лу Пассека.

Под редакцией академика НАН Украины В. П. Широбокова. За редакцією академіка НАН України В. П. Широбокова.

В "Энциклопедии фантастики" под редакцией Вл. В "Енциклопедії фантастики" під редакцією Вл.

Под редакцией профессора Райзберга Б. А. Москва - 1997 год. За редакцією професора Райзберга Б. А. Москва - 1997 рік.

Под редакцией Леонида Финберга та Ульяны Головач. За редакцією Леоніда Фінберга та Уляни Головач.

* * Извлекает орфографические ошибки под редакцией Orphek * * Витягує орфографічні помилки, редаговані Orphek

Под редакцией А. А. Покровского. За редакцією А. А. Покровського.

Под редакцией С "А. Смирнова. За редакцією З "А. Смирнова.

Под редакцией Г. Б. Фёдорова. Під редакцією Г. Б. Федорова.

Под редакцией академика В. М. Жирмунский. Під редакцією академіка В. М. Жирмунського.

Античная литература / Под редакцией А. А. Тахо-Годи; Антична література / За редакцією А. А. Тахо-Годі;

Выходил под редакцией Димитра Михалчева. Виходив під редакцією Димитара Міхалчева.

Под редакцией Тарасевича Л. А. Медицинская микробиология. Під редакцією Тарасевича Л. А. Медична мікробіологія.

Под редакцией Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой. Під редакцією Г.Б. Поляка, А.Н. Маркової.

Основы государства и права под редакцией доц. Основи держави і права за редакцією доц.

Под редакцией Х. Решке, Х. Шелле. Під редакцією Х. Решке, Х. Шелле.

Под редакцией д.м.н., профессора Г. А. Новикова. Під редакцією д.м.н., професора Г. А. Новікова.

Под редакцией В.К. Ломакина. За редакцією В.К. Ломакіна.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !