Usage examples of "Покровитель" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all71 покровителем24 покровитель17 покровителя6 покровителів5 заступником4 покровителі4 вважається покровителем2 заступник2 вважався покровителем1 заступники1 покровителю1 заступника1 покровителям1 покровителями1 покровителях1

show all

1851), был покровитель Эдварда Лира. 1851), був покровителем Едварда Ліра.

Святой Виктор - небесный покровитель Таллина. Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна.

Сатир - демон плодородия, покровитель Пантикапея. Сатир - демон родючості, заступник Пантікапея.

Святой Нестор - покровитель Киевских духовных школ. Святий Нестор є покровителем Київських духовних шкіл.

Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии. Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія.

первый сербский архиепископ, святой покровитель Сербии. Перший архієпископ Сербський, святий заступник Сербії.

Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.

Емельян Ковч, покровитель священников УГКЦ. Омелян Ковч, покровитель священиків УГКЦ.

Дионис - древнегреческий бог, покровитель виноделия. Діоніс - грецький бог, покровитель виноробів.

Михаил - святой покровитель Киева и киевлян. Михаїл - святий покровитель Києва та киян.

защитник больных, покровитель магов и астрологов. захисник хворих, покровитель магів і астрологів.

при собственных именах - покровитель, защитник, заступник; при власних іменах - покровитель, захисник, заступник;

Usins) - в мифологии латышей покровитель лошадей. Ūsiņš) - в міфології латишів покровитель коней.

Акбар прославился и как покровитель искусства. Акбар прославився і як покровитель мистецтва.

946 - Святой Иван Рильский, покровитель болгар. 946 - Святий Іван Рильський, покровитель болгар.

Покровитель (ница) торговцев цветами и садовников. Покровитель (ка) торговців квітами і садівників.

Почетный покровитель Всемирного общества друзей Борхеса. Почесний покровитель всесвітнього товариства друзів Борхеса.

Он почитается как покровитель военно-морского флота. Він шанується як покровитель військово-морського флоту.

Николай Чудотворец - заступник и покровитель русского народа. Нікола Чудотворець - заступник і покровитель російського народу.

В древнеримской мифологии: дух - покровитель человека, олицетворение добра. У давньоримській міфології дух - покровитель, пізніше - добрий дух.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!