Exemplos de uso de "Покупателю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Индивидуальный подход к каждому оптовому покупателю. Індивідуальний підхід до кожного оптового покупця.
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
Реальному покупателю возможен хороший торг. Реальному покупцю можливий гарний торг.
оказать первую помощь "Гарантированному покупателю" надати першу допомогу "Гарантованому покупцеві"
Реальном покупателю возможен существенный торг. Реальному покупцю можливий суттєвий торг.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Доставка конечному покупателю в Европе Доставка кінцевому покупцю в Європі
Как обосновать покупателю это обещание? Як обгрунтувати покупцеві цю обіцянку?
Товар может поставляться Покупателю партиями. Товар може поставлятися покупцю партіями.
выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);
Очень трудно покупателю сделать правильный выбор. Дуже важко покупцю зробити вірний вибір.
Централизованная доставка продукции непосредственно покупателю Централізована доставка продукції безпосередньо покупцеві
Такая налоговая накладная покупателю не предоставляется; Така податкова накладна покупцю не надається;
Каждому покупателю в наших салонах Кожному покупцеві в наших салонах
30 операций покупателю С - неплательщику налога. 30 операцій покупцю С - неплатнику податку.
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Как выбрать защитные ролеты: рекомендации покупателю Як вибрати захисні ролети: рекомендації покупцю
Первый произведённый SW достался итальянскому покупателю. Перший вироблений SW дістався італійському покупцеві.
Соответствующий расчетный документ выдается или направляется покупателю. Відповідний розрахунковий документ видасться або надсилається покупцю.
Каждому покупателю дарим поездку в Буковель! Кожному покупцеві даруємо подорож до Буковелю!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS