Exemplos de uso de "Постановка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Клад", постановка 1933, издание 1934; "Скарб", постановка 1933, видання 1934;
Рассмотрена постановка экспериментального исследования с общесистемных позиций. Розглянуто постановку експериментального дослідження із загальносистемних позицій.
Постановка диагноза и схема лечения Встановлення діагнозу та схема лікування
постановка комплексного решения на гарантию; взяття комплексного рішення на гарантію;
формулирование целей статьи (постановка задачи); формулювання цілей статті (постановка завдання);
Постановка маркетинговых целей, ключевые показатели эффективности Встановлення маркетингових цілей, ключеві показники ефективності
Постановка театральной компании Кеннета Браны. Постановка театральної компанії Кеннета Брани.
Сформулирована цель исследований (постановка задачи). Сформульована ціль досліджень (постановка задачі).
Это была ловкая постановка вопроса. Це була спритна постановка питання.
Хореография и постановка - Татьяна Денисова. Хореографія та постановка - Тетяна Денисова.
хореография и постановка - Анатолий Шекера; хореографія та постановка: Анатолій Шекера;
Постановка трогает до глубины души. Постановка зворушує до глибини душі.
спецкурс "Постановка эксперимента" (специальность 105); спецкурс "Постановка експерименту" (спеціальність 105);
Постановка и сценография В. Долгачёва. Постановка і сценографія В. Долгачова.
постановка четкой и интересной задачи постановка чіткої і цікавої задачі
Каждая постановка - это волшебная история! Кожна постановка - це чарівна історія!
Постановка микроимпланта по ортодонтическим показаниям Постановка мікроімпланти по ортодонтичним показаннями
постановка Галины Волчек) - Готфрид Ленц. постановка Галини Волчек) - Готфрід Ленц.
постановка задач наведения истребительной авиации; постановка задач наведення винищувальної авіації;
После - своя постановка "Белого шейха". Після - своя постановка "Білого шейха".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS